15.10.2014      732      0
 

«Продано!» И возвращено!

Так и слышится мне звук удара молотка на аукционе, так и представляется, как неотвратимо он…


«Продано!» И возвращено!

«Продано!» И возвращено!

Так и слышится мне звук удара молотка на аукционе, так и представляется, как неотвратимо он опускается, сопровождаемый хладнокровным возгласом аукциониста: «Продано!» Что уж тут говорить про социально личностное развитие? Хотя на самом деле продажа была совершена не на аукционе. Американской компании «Film by Jove» в 1992 году были проданы права на прокат нашего культурного достояния.

А что продано? «Снежная королева», «Аленький цветочек», «Маугли», «Путешествие Нильса с дикими гусями», «Конек-горбунок», «Сказка о царе Салтане», «Вини-пух» и еще 540 мультфильмов.

Понадобилось мне подобрать видеофильм — новогоднюю сказку. По памяти набираю в поисковике YouTube названия старых мультфильмов. И что же?

Созвучным представлению о неотвратимости потери на аукционных торгах было мое чувство, когда на фоне первых кадров до боли знакомого с детства мультфильма появились титры на английском языке:

PRODUCED BY “SOYUZMULTFILM”

1955

THE SNOW POSTMAN

A NEW YEAR TALE

Классика жанра, рисованный мультипликационный фильм «Снеговик-почтовик», Новогодняя сказка, в дословном переводе с английского – «Снежный почтальон».

Сценарист, директор, художник, композитор и оператор – вот и вся бригада. (К слову сказать, сказками Владимира Сутеева, сопровождаемыми его же великолепными рисунками, я зачитывалась в детстве, на его книжках в 70-х – 80-х годах росли и мои дети). Краткие — не по-современному — титры с фамилиями создателей мультфильма.

Какие там авторские права? О чем это вы? Точно так же, как в начале 90-х перекочевала в частные карманы народная собственность в форме ваучеров, точно так же обошлись и с культурой. Обнесли.

Я помню эту историю с продажей наших мультфильмов американской компании «Film by Jove», принадлежащей нашему соотечественнику — киноактеру Олегу Видову, кстати, сыгравшему роль князя Гвидона в «Сказке о царе Салтане». Предприимчивости советского дельца от искусства могли бы позавидовать и более именитые бизнесмены!

А что в итоге? На каких образах воспитывались наши дети последние 20 лет? Присутствовали ли в иностранных мультфильмах, которыми обеспечили наших детей, такие чувства, как нежность и преданность,любовь к ближнему и уважение к родителям, патриотические чувства и преклонение перед возвышенным образом женщины? О каком социально личностном развитии идет речь? А ведь за это время выросло целое поколение…

Вбив в строку поиска Яндекса «проданы советские мультфильмы» читаю грустные свидетельства этой печальной истории.

В то же время с радостью узнаю, что …«Бизнесмен Алишер Усманов выкупил коммерческие права на коллекцию советских мультфильмов у калифорнийской компании Film by Jove и передал ее российскому государственному телеканалу «Бибигон». Сделка по приобретению прав интеллектуальной собственности компанией Swinstar Holdings Limited, владельцем которой является А.Усманов, была завершена 3 сентября2007 г.

«Сразу после заключения этой сделки, по согласованию с ВГТРК, Алишер Усманов на безвозмездной основе передает всю коллекцию мультфильмов и права на нее детскому телеканалу «Бибигон», — сказал Би-би-си представитель пресс-службы бизнесмена.

Сумма сделки не уточняется.» Радуюсь, что социально личностное развитие детей теперь не пустой звук, и искренне мысленно благодарю этого бизнесмена за то, что вернул нынешнему поколению то, что двадцать лет назад было продано.