29.10.2017      573      0
 

Когда щедруют в России, на какой праздник?

Старый Новый год, отмечаемый на бывшем постсоветском пространстве в ночь с 13 на 14 января…


Когда щедруют в России, на какой праздник?Старый Новый год, отмечаемый на бывшем постсоветском пространстве в ночь с 13 на 14 января — это еще один веселый праздник, который достался нам от юлианского календаря. Несмотря на то, что уже давно официально Новый год отмечен в ночь с 31 декабря на 1 января, во многих странах осталась традиция отмечать этот праздник по старому стилю. Неотъемлемым атрибутом Старого нового года — щедры — обрядовые песни, которые исполняются вечером 13 января, в так называемый Щедрый Вечер.

Щедривки часто путают с колядками или даже ставят их в один ряд, но это совсем неправильно. Колядки исполняются на Рождество и прославляют Иисуса Христа, а щедривки поются исключительно в канун Старого нового года. И, хотя в щедривках также часто прослеживаются библейские мотивы, все же они призваны воспеть хозяев дома, пожелать им благополучия, богатого урожая и удачи. Щедровать вечером 13 января обязательно отправляются девочки, а за это хозяева домов угощают их сладостями и благодарят деньгами.

А вот утром 14 января наступает время посевания — еще одного обряда, который корнями уходит к нашим предкам. В гости к соседям отправляются мальчики, «засевая» пшеницей на богатый урожай. За это ребята получают благодарность в виде гостейнцев и денег. Предлагаем вам подборку веселых щедривок, с которыми вы можете отправиться к родственникам и подарить им отличное настроение!

Тексты щедривок на русском языке

***

Сеем-веем снежок
На шелковый положок.
Снежок устилается,
Метель разыграется!

Дай тебе, хозяин,
На Новый год:
На поле — приплод,
На гумне — примолот,
На столе — гущина,
В закромах — спорынья!

***

Сею, сею, посеваю
С Новым годом поздравляю!
Чтоб Вам весело жилось,
Чтоб задуманное сбылось!

Чтоб в работе все горело
И в кармане шелестело!
Чтобы как цветы цвели
И сто лет Вы прожили!

***

Сею, вею, посеваю,
С Новым годом поздравляю!
На Новый год, на ново счастье
Уродись пшеничка,
Горох, чечевичка!

На поле — копнами,
На столе — пирогами!
С Новым годом,
С новым счастьем,
Хозяин, хозяюшка!

***

Сею, рассеваю
Овсом, рожью,
Милостью божьей!
На крутой творожок
Пастуху пирожок!

***

Сеем, веем посеваем,
С Новым годом поздравляем!
Счастья, радости, здоровья
И удачи вам желаем!

И еще чтоб Дед Мороз
Мешок денег Вам принес!
Кто меня деньгой одарит,
Сам тогда богатым станет!

***

Сею, сею, посеваю,
Счастья, радости желаю!
Чтобы в поле уродило,
Чтоб в хлеву удвоило,
Чтобы детки подрастали,
Чтобы девок замуж взяли!

***

Сеем, веем, посеваем,
С Новым Годом поздравляем!
Открывайте сундучок
И давайте троячок!
Или рупь, или пятак,
Не уйдем из хаты так!

***

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца!

Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.
Щедрый вечер, добрый вечер!

***

Щедрую, щедрую
Колбасу чую!
Колбасы нету?
Давайте конфеты!

***

Сеем, сеем, посеваем!
С Рождеством вам поздравляем!
От души всех поздравляем,
Им успехов пожелаем!

***

Тексты щедривок на украинском языке

***

А ми будем щедрувати,
Бо пустили нас до хати.
Ми щедрівочку співаєм —
Щастя в домі всім бажаєм!

Щоб росла у вас пшениця,
І родила вся пашниця,
І щоб хліб та пироги
На столі завжди були.

Щоб водилися і гроші,
Щоб харчі були хороші.
І щоб гривні та «зелені»
Набивали вам кишені!

Хай вам меду буде бочка,
І щоб заміж вийшла дочка.
А як син у вас ще є —
Хай невістку Бог дає!

Щоб у вас була худоба,
А для нас — солодка здоба.
Ми помолимось за ласку —
Киньте в торбу ще ковбаску.

Всі ми щиро щедрували,
Щоб і сала в торбу дали.
Як мине цей рік багатий,
Ще прийдемо щедрувати!

***

Щедрую, щедрую,
Новий рік віншую,
Новий рік вітаю,
Вас поздоровляю!

У щедрий вечір
Дорослим й малечі
Щедро побажаю
Радості й врожаю!

***

Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю!
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:

Щоби діти всі здорові,
Їсти кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха,
А нам грошей хоч півміха!

***

Щедрик-ведрик, дайте вареник!
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
Іще мало — дайте сало.
А ьще не вся — дайте порося!

***

Щедрик добрий, я не гірший,
Дайте млинця, котрий більший!
Що щедрушка — то пампушка,
Що й щедрик — то вареник!

***

Коза, Меланка і Циганка
Йдуть на подвір’я наше зранку,
На всі щедрують голоси:
«Дайте за те нам ковбаси!»

Ватаги весело крокують,
Добро і радість всім щедрують.
Де ходять ряд — там сміх
А з неба сипле-сипле сніг!

***

Сійся, родися, жито-пшениця,
Всяка пашниця:
Зісподу корениста,
Зверху колосиста.

Будьте зі святом здорові,
З Новим роком та
Різдвом Христовим!

***

Ми прийшли вас посівати,
Щоб усіх пошанувати.
Сієм, сіємо зерном,
Новий рік щоб був з вином

Від їди щоб стіл ломився,
Щоб і хліб не перевівся.
Сімм, сімм, посіваєм,
Щастя й радості бажаєм.

Щоб і дома, на полі
Вам всього було доволі!

***

Ми щедруєм і cпіваєм під вікном.
Щастя, долі вам бажаєм всім гуртом!
Хай квітують ваші ниви золоті,
Щоб життя було щасливе в майбутті!

***

Щедрівочка щедрувала,
З нов роком вас вітала,
Щоб і курки в вас неслися,
Щоб і свині в вас велися!

Щоб і кіт у дома нявкав
І собака в дворі гавкав!
Щоб господар гроші мав
І ніде не позичав!

***

Щастя, здоров’я господарю бажаємо.
Щедрий вечір, хато-світлице,
Сійся-родися, житечко, пшениця!
Сію, вію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю!

***

Щедрик на бедрик,
Дайте вареник!

Мати казала,
Щоб дали сала.
Батько сварився,
Щоб не барився.

Та давайте хутчій,
Побіжимо шпарчій!
Бо короткі свитки,
Нам померзнуть литки!


Ваш комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code

Для отправки комментария, поставьте отметку, что разрешаете сбор и обработку ваших персональных данных . Политика конфиденциальности

Мы вКонтакте